衝動買い！impulse purchase！

ニュージーランドワインとカリフォルニアワインのオンラインWassy’s店長ハダノリ（＠眠いのは風邪薬のせい？）です。
昨日思わず買ってしまった
I have bought this on impulse !

まめ柴土鍋！！！
puppy shiba-inu earthen pot　
可愛いーーーーっ
so cute
うわっ。私９８０円で買ったのに↓
wow, i bought this for ￥980　↓

ここ２９８０円だ！
they sell this for ￥2980！！！
LUCKy ME
衝動買いも悪くない! 出会ったときが運命なのです。
Impulse purchase is not too bad! When you see it, that is your destiny
さて、運命の出会いをして下さい。
Now, this is your destiny, here is your encounter !?

end of the year Calera and ABC sale
ぽちっとランキング投票もよろしくお願いしますm(__)m