ニュージーランドワインとカリフォルニアワインのオンラインWassy’s店長ハダノリ（＠連投）です。
今日まで発注係りしてます。
明日からは、自由の身です
im in charge of ordering wine to the importer until tomorrow. I m free from this routine job tomorrow ! yeah!!
で、よくワインの発注した後に、インポーターさんから、
【ヴィンテージ変りますよ。】
の連絡をもらいます。
n’ I often receive the Fax remainder which the vintage has been changed.
今日の1枚！Today’s Reminder !
え？
previous 2009 → current 2100
・・・・・・・・・・・それはそれで、飲みたいっっ！！！
i wanna try that one !
インポーターさまゴメンナサイ。でも ぷっ
と、笑えたので出しちゃいました。
大丈夫です、ちゃんと2010に変更しました m(__)m
コメント