来週はIPOBですよーー♪

ニュージーランドワインとカリフォルニアワインのオンラインWassy’s店長ハダノリ＠アップルウォッチ欲しいよねぇ・・・

でも高いって( >_<)。そんで新商品にすぐ飛びつくなんてアップルの思い通りの動きしたらアカンて・・・ふんばれ私っ！

さて来週の火曜日はいよいよ、大阪IPOBです。
（In Pursuit of Balance：バランスの探求の意）は、カリフォルニアのピノ・ノワールとシャルドネのワインにおける優れたバランスを探求するワイン生産者が構成する非営利団体です。今回、加盟33ワイナリーのうち、20ワイナリー以上が来日し、東京と大阪でワインテイスティング・イベントを開催することとなりました。日本未輸入のワインを含む、カリフォルニアの高品質ピノ・ノワールとシャルドネ100種を一同にお試し頂ける貴重な機会です。是非ご参加下さいますよう、お願い申し上げます。
FBはここ→https://www.facebook.com/ipobjapantour

カリフォルニアの超有名ワイナリーの皆さんが　大阪に集まるなんて、今後あるかどうかもわかりません！
ほんまに興奮するっっ！
アメリカ国内各地で行われていたイベント、初の海外での開催がニホンなのですっっ！
参加ワイナリー見てっっ↓
Au Bon Climat Winery, Big Basin Vineyards, Ceritas, Chanin Wine Company, Cobb Wines, Copain Wine Cellars, Domaine de la Cote, Flowers Vineyard & Winery, LIOCO, Littorai Wines, Lutum Wines, Matthiasson Family Vineyards, Mount Eden Vineyards, Native9 Wines, Ojai Vineyard, Peay Vineyards, Red Car, Sandhi Wines, Twomey Cellars, Tyler Winery, Varner, Wind Gap Wines, Ceritas
めっちゃ豪華です！！　

興奮して来ます。。。。。

ただのお客さんとして試飲して周りたい・・・・
東京はもう満席で入れないそうですが、大阪はまだ少し入れそうです！！
すぐにお申し込みください→~~ここから~~

ハダノリ実は手放しでは喜べない・・・・めっちゃ重要な使命をいただいておりいます！！
なんとっっ！
（たぶん）今回の来日者の中でも最も大物っっ！

オーボンクリマのジムさんから　なんとご指名！！
じゃ、今回通訳はのりこね。

めっちゃ、嬉しいけど、うれしいけど・・・・・
私でいいんですかっっ！！私、ただのワイン屋ですけど。ただのワイン屋が行き過ぎて　ニュージーランドの畑で6年間とか、途中で勝手に1年間もう一回勉強しに行ったりとか、ただの変わった人ですけどっっ！！
通訳とか、全然プロと違いますけどっっ！（あと、標準語しゃべれませんけど・・・　）
ああ、ドキドキする。どうしよー。どうしよーーー。
そっか、私　かなりジムと何度も会ってるもんね。
会社に残ってる写真探してみた、
イチバンふるいので2008年。←でもその前にも確実にお会いしてる。
デジカメ持つ前にも、2000年位にもお会いしてる(笑)

2008年6月15日　ワッシーズ&スープルでスタッフ勉強会。
隣に座らせていただいてるハダノリ・・・・

2012年12月17日　社内セミナー　がっつり通訳してるハダノリ。

同日12月17日　夜お客様をお迎えしてのワインメーカーズディナー　通訳してるハダノリ。

2014年2月7日　またまたお客様ディナーで通訳していたハダノリ。

そして、大きいお仕事終わって珍しいツーショット。

2014年2月10日今度は、お客様として東京に招かれ、ジム親子と食事。おふざけ写真。
・・・・・
めっちゃ、お会いしてるやん。ハダノリ。
が、がんばろう。
だって、緊張する。。。。
だって、ジムってこんな機関銃トーク・・・・

Broadcast live streaming video on Ustream
http://www.ustream.tv/recorded/29041939